anschwellen

v/i (unreg., trennb., ist -ge-)

1. Backe, Knospen, Lymphknoten etc.: swell

2. Fluss: swell, rise

3. Musik: swell; Lärm: grow louder

4. Arbeit: mount, pile up

* * *

to swell; to rise; to swell up; to grow louder

* * *

ạn|schwel|len

vi sep irreg aux sein

to swell (up); (Wasser auch, Lärm) to rise

dick angeschwollen — very swollen

* * *

(to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) swell

* * *

an|schwel·len

vi irreg Hilfsverb: sein

1. (eine Schwellung bilden) to swell [up]

▪ [dick] angeschwollen sein to be [very] swollen

2. (einen höheren Wasserstand bekommen) Fluss to swell, to rise

3. (lauter werden) to rise

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) (dicker werden) swell [up]

stark angeschwollen — very swollen

2) (lauter werden) grow louder; <noise> rise

3) (zunehmen, auch fig.) swell, grow; <water, river> rise

* * *

anschwellen v/i (irr, trennb, ist -ge-)

1. Backe, Knospen, Lymphknoten etc: swell

2. Fluss: swell, rise

3. Musik: swell; Lärm: grow louder

4. Arbeit: mount, pile up

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) (dicker werden) swell [up]

stark angeschwollen — very swollen

2) (lauter werden) grow louder; <noise> rise

3) (zunehmen, auch fig.) swell, grow; <water, river> rise

* * *

v.

to bulge v.

to rise v.

(§ p.,p.p.: rose, risen)

to swell v.

(§ p.,p.p.: swelled, swollen)